Словник · дієслово
liberigi
liberigi/li.beˈri.ɡi/
Офіційний корінь liber- (Fundamento, 1905)
liberigi — дієслово мови есперанто, що означає «визволяти».
Значення
визволятизвільняти
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: звільня́ти, звільни́ти, визволя́ти
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Meti en liberan staton
- liberigi malliberulon, sklavon
- li retenis ŝin per la brako [sed] ŝi liberigis sin
див. також: emancipi, forliberigi, forskui, malsklavigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /li.beˈri.ɡi/
- Склади
- li·be·RI·gi
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- liberкоріньlibera
- igсуфіксробити (яким), спричиняти
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | liberigi |
|---|---|
| теперішній час | liberigas |
| минулий час | liberigis |
| майбутній час | liberigos |
| умовний спосіб | liberigus |
| наказовий спосіб | liberigu |
| активний дієприкметник · дія триває | liberiganta |
| активний дієприкметник · дія завершена | liberiginta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | liberigonta |
Приклади речень
- La teroristoj liberigis la ostaĝojn.Терористи відпустили заручників. #1899137liberigis → liberigi: визволяти
- Necesas liberigi la prizonulojn.Треба визволити ув'язнених. #2415481
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
liber-
- -a -e
- -ig- робити (яким), спричиняти
liberigi forliberigi malliberigi
- -ec- якість, абстрактне поняття
- -iĝ- ставати
- -ej- місце
- -ul- людина
- mal- протилежність
Іншими мовами
| English | liberate |
|---|---|
| Español | liberar |
| Português | libertar |
| Français | libérer, décharger, délivrer, dispenser |
| Deutsch | befreien |
| Italiano | liberare |
| Polski | oswobodzić, uwolnić, wyzwolić |
| Русский | освободить |
| Nederlands | bevrijden |
| Čeština | uvolňovat, vylučovat, vyvíjet |
| Slovenčina | oslobodiť, prepustiť na slobodu, vyprostiť, vyslobodiť |
| Magyar | kiszabadít, felszabadít, megszabadít, mentesít |
| 中文 | 放走 |
| 日本語 | 解き放す |
| Română | elibera, declanșa, dezlănțui |
| Ελληνικά | ελευθερώνω |
| Català | alliberar, lliurar |
| Bahasa Indonesia | membebaskan, melepaskan, memerdekakan |
| Беларуская | вызваліць, вызваляць, збавіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.