Esperantopedia

Словник · прикметник

libera

libera/liˈbe.ra/

Офіційне слово (Fundamento)

libera — прикметник мови есперанто, що означає «вільний».

Значення

вільний

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

вільнийнезалежнийнезайнятийбезперешкодний

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: ві́льний, свобі́дний

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Ne ĝenata de baro, de fremda volo, de ekstera trudo
    • vi estas libera decidi, akcepti, rifuzi
    • libera decido
  2. Ne submetita al iu materia aŭ morala baro
    • ĉu estas prudente lasi libera tian bestegon ?
    • la soldatoj preterkuris ne ekvidinte lin, por momento li estis refoje libera

    див. також: facila, kvita, ne malhelpata, senbara, senĝena

  3. Ne submetita al politika, laŭleĝa k.a. dependeco
    • liberaj civitanoj
    • kamparano libera kaj posedanta sian kampon laboras pli bone ol sklavo

    див. також: aŭtonoma, liberala, memstara, sendependa, libera profesio

  4. Ne submetita al iaj specialaj kondiĉoj
    • la eniro en la ekspozicion estas libera (al ĉiuj permesata, senpaga)
    • libera trafiko (plene permesita, sen doganoj kaj formalaĵoj)

    див. також: senbara, senceremonia, senembarasa, senĝena, senregula

  5. Neokupita, disponebla
    • ĉu estas libera seĝo ĉe la tablo
    • la vojoj fariĝu liberaj

    див. також: vaka

  6. Senigita de; ŝirmata kontraŭ
    • libera de ŝuldoj
    • vivi sian vivon […] libera de malhonesteco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/liˈbe.ra/
Склади
li·BE·ra
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. liberкоріньlibera
  2. aзакінченняприкметник

Форми

однинамножина
називний відмінокliberaliberaj
знахідний відмінок (-n)liberanliberajn

Приклади речень

  • Dimanĉe mi estas libera.В неділю я вільна. #463726
  • Mia patro ne ĉiam havas liberan tempon dum dimanĉo.Мій батько не завжди вільний по неділях. #524953
  • Mi estas libera.Я вільна. #591766

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

liber-

Іншими мовами

Englishfree, linearly independent
Españollibre, linealmente independiente
Portuguêslivre, linearmente independente
Françaislibre, linéairement indépendant
Deutschfrei, linear unabhängig
Italianolibero
Polskiwolny, swobodny, liniowo niezależny
Русскийсвободный, линейно независимый
Nederlandsvrij
Češtinaneobsazený, svobodný, volný
Slovenčinaslobodný, voľný
Magyarszabad, mentes
中文畅
日本語自由な
Românăliberă, liniar independent
Ελληνικάελεύθερος
Catalàlliure, linealment independent
Bahasa Indonesiabebas
Беларускаясвабодны, вольны, незалежны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.