Esperantopedia

Словарь · прилагательное

libera

libera/liˈbe.ra/

Официальное слово (Fundamento)

libera — слово эсперанто (прилагательное), означает «свободный».

Значение

свободный

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

  1. свободный, вольный, независимый, незанятый, беспрепятственный

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

линейно независимый

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: свобо́дный

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Ne ĝenata de baro, de fremda volo, de ekstera trudo
    • vi estas libera decidi, akcepti, rifuzi
    • libera decido
  2. Ne submetita al iu materia aŭ morala baro
    • ĉu estas prudente lasi libera tian bestegon ?
    • la soldatoj preterkuris ne ekvidinte lin, por momento li estis refoje libera

    см. также: facila, kvita, ne malhelpata, senbara, senĝena

  3. Ne submetita al politika, laŭleĝa k.a. dependeco
    • liberaj civitanoj
    • kamparano libera kaj posedanta sian kampon laboras pli bone ol sklavo

    см. также: aŭtonoma, liberala, memstara, sendependa, libera profesio

  4. Ne submetita al iaj specialaj kondiĉoj
    • la eniro en la ekspozicion estas libera (al ĉiuj permesata, senpaga)
    • libera trafiko (plene permesita, sen doganoj kaj formalaĵoj)

    см. также: senbara, senceremonia, senembarasa, senĝena, senregula

  5. Neokupita, disponebla
    • ĉu estas libera seĝo ĉe la tablo
    • la vojoj fariĝu liberaj

    см. также: vaka

  6. Senigita de; ŝirmata kontraŭ
    • libera de ŝuldoj
    • vivi sian vivon […] libera de malhonesteco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/liˈbe.ra/
Слоги
li·BE·ra
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. liberкореньlibero
  2. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежliberaliberaj
винительный падеж (-n)liberanliberajn

Примеры предложений

  • Mi sentas, ke mi estas libera.Я чувствую, что я свободен. #431737
  • Bonvolu senti vin libera voki min.Пожалуйста, вызови меня, если понадоблюсь. #492931
  • Nu, ĉu vi estas libera ĉi-vespere?Ну, ты свободна этим вечером? #531573

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

liber-

На других языках

Englishfree, linearly independent
Españollibre, linealmente independiente
Portuguêslivre, linearmente independente
Françaislibre, linéairement indépendant
Deutschfrei, linear unabhängig
Italianolibero
Polskiwolny, swobodny, liniowo niezależny
Українськавільний, незалежний, незайнятий, безперешкодний
Nederlandsvrij
Češtinaneobsazený, svobodný, volný
Slovenčinaslobodný, voľný
Magyarszabad, mentes
中文畅
日本語自由な
Românăliberă, liniar independent
Ελληνικάελεύθερος
Catalàlliure, linealment independent
Bahasa Indonesiabebas
Беларускаясвабодны, вольны, незалежны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.