libera

Bedeutung

frei

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

1. frei

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

linear unabhängig

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Ne ĝenata de baro, de fremda volo, de ekstera trudo
   • vi estas libera decidi, akcepti, rifuzi
   • libera decido
2. Ne submetita al iu materia aŭ morala baro
   • ĉu estas prudente lasi libera tian bestegon ?
   • la soldatoj preterkuris ne ekvidinte lin, por momento li estis refoje libera

   siehe auch: facila, kvita, ne malhelpata, senbara, senĝena

3. Ne submetita al politika, laŭleĝa k.a. dependeco
   • liberaj civitanoj
   • kamparano libera kaj posedanta sian kampon laboras pli bone ol sklavo

   siehe auch: aŭtonoma, liberala, memstara, sendependa, libera profesio

4. Ne submetita al iaj specialaj kondiĉoj
   • la eniro en la ekspozicion estas libera (al ĉiuj permesata, senpaga)
   • libera trafiko (plene permesita, sen doganoj kaj formalaĵoj)

   siehe auch: senbara, senceremonia, senembarasa, senĝena, senregula

5. Neokupita, disponebla
   • ĉu estas libera seĝo ĉe la tablo
   • la vojoj fariĝu liberaj

   siehe auch: vaka

6. Senigita de; ŝirmata kontraŭ
   • libera de ŝuldoj
   • vivi sian vivon […] libera de malhonesteco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/liˈbe.ra/

Silben

li·BE·ra

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. liberWurzellibero
2. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Mi sentas, ke mi estas libera.Ich fühle, dass ich frei bin. #431737
• Ĉu vi estas libera hodiaŭ vespere?Hast du heute Abend etwas vor? #442661
• Bonvolu senti vin libera voki min.Bitte zögern Sie nicht, mich anzurufen. #492931

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0