Wörterbuch · Adjektiv
vaka
vaka/ˈva.ka/
Offizielle Wurzel vak- (1. Oficiala Aldono, 1909)
vaka ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „frei“.
Bedeutung
freiunbesetztvakantleerhohl
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Libera, disponebla
- seĝo [sur kiu] alia homo ne rajtas sidi, eĉ, se ŝi estas vaka
- la restantaj estraranoj elektas novajn estraranojn por plenigi la vakajn lokojn
- Malplena, kava, senspirita
- la vaka kaj dezerta animo malproksime postrestas kaj erarvagadas
- plenŝtopu iliajn vakajn rap-nap-kapojn per babilaĵoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈva.ka/
- Silben
- VA·ka
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- vakWurzelvaki
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | vaka | vakaj |
| Akkusativ (-n) | vakan | vakajn |
Beispielsätze
- Ĉu ankoraŭ estas vaka loko?Gibt es noch einen freien Platz? #580170
- Morgaŭ la ĉambro iĝos vaka.Das Zimmer wird morgen frei. #11283985
- La ĉambro estas vaka.Das Zimmer ist leer. #9630558
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
vak-
- -a -i
vaka vaki
In anderen Sprachen
| English | vacant |
|---|---|
| Français | inoccupé, vacant |
| Polski | wakujący, niezajęty |
| Українська | не зайнятий, вільний |
| Čeština | neobsazený, prázdný, uprázdněný, uvolněný |
| Slovenčina | neobsadený, prázdny, uprázdnený, voľný |
| 中文 | 空 |
| 日本語 | あいている, 空席の |
| Català | vacant, lliure |
| Беларуская | вакантны, вольны, незаняты, пусты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.