Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

vaka

vaka/ˈva.ka/

Officiële stam vak- (1. Oficiala Aldono, 1909)

vaka is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘leeg’.

Betekenis

leegvacant

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Libera, disponebla
    • seĝo [sur kiu] alia homo ne rajtas sidi, eĉ, se ŝi estas vaka
    • la restantaj estraranoj elektas novajn estraranojn por plenigi la vakajn lokojn

    zie ook: kava, malplena, virga

  2. Malplena, kava, senspirita
    • la vaka kaj dezerta animo malproksime postrestas kaj erarvagadas
    • plenŝtopu iliajn vakajn rap-nap-kapojn per babilaĵoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈva.ka/
Lettergrepen
VA·ka
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. vakstamvaki
  2. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpvakavakaj
lijdend voorwerp (-n)vakanvakajn

Voorbeeldzinnen

  • Ŝi parkumis sian aŭton sur vaka tereno.Ze parkeerde haar auto op een onbebouwd stuk grond. #3371333vaka: leeg
  • Tiu domo estas vaka.Dit huis staat leeg. #4145390

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

vak-

In andere talen

Englishvacant
Françaisinoccupé, vacant
Deutschfrei, unbesetzt, vakant, leer
Polskiwakujący, niezajęty
Українськане зайнятий, вільний
Češtinaneobsazený, prázdný, uprázdněný, uvolněný
Slovenčinaneobsadený, prázdny, uprázdnený, voľný
中文空
日本語あいている, 空席の
Catalàvacant, lliure
Беларускаявакантны, вольны, незаняты, пусты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.