辞書 · 形容詞
vaka
vaka/ˈva.ka/
公式語根 vak-（1. Oficiala Aldono, 1909）
vakaは、「あいている」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
あいている空席の
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 空の
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Libera, disponebla
- seĝo [sur kiu] alia homo ne rajtas sidi, eĉ, se ŝi estas vaka
- la restantaj estraranoj elektas novajn estraranojn por plenigi la vakajn lokojn
- Malplena, kava, senspirita
- la vaka kaj dezerta animo malproksime postrestas kaj erarvagadas
- plenŝtopu iliajn vakajn rap-nap-kapojn per babilaĵoj .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈva.ka/
- 音節
- VA·ka
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- vak語根vaki
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | vaka | vakaj |
| 対格（-n） | vakan | vakajn |
関連語
vak-
- -a -i
vaka vaki
ほかの言語では
| English | vacant |
|---|---|
| Français | inoccupé, vacant |
| Deutsch | frei, unbesetzt, vakant, leer |
| Polski | wakujący, niezajęty |
| Українська | не зайнятий, вільний |
| Čeština | neobsazený, prázdný, uprázdněný, uvolněný |
| Slovenčina | neobsadený, prázdny, uprázdnený, voľný |
| 中文 | 空 |
| Català | vacant, lliure |
| Беларуская | вакантны, вольны, незаняты, пусты |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。