Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

vaka

vaka/ˈva.ka/

Radice ufficiale vak- (1. Oficiala Aldono, 1909)

vaka è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «vacante».

Significato

vacante

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Libera, disponebla
    • seĝo [sur kiu] alia homo ne rajtas sidi, eĉ, se ŝi estas vaka
    • la restantaj estraranoj elektas novajn estraranojn por plenigi la vakajn lokojn

    vedi anche: kava, malplena, virga

  2. Malplena, kava, senspirita
    • la vaka kaj dezerta animo malproksime postrestas kaj erarvagadas
    • plenŝtopu iliajn vakajn rap-nap-kapojn per babilaĵoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈva.ka/
Sillabe
VA·ka

Struttura della parola

  1. vakradicevaka
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettovakavakaj
complemento oggetto (-n)vakanvakajn

In altre lingue

Englishvacant
Françaisinoccupé, vacant
Deutschfrei, unbesetzt, vakant, leer
Polskiwakujący, niezajęty
Українськане зайнятий, вільний
Češtinaneobsazený, prázdný, uprázdněný, uvolněný
Slovenčinaneobsadený, prázdny, uprázdnený, voľný
中文空
日本語あいている, 空席の
Catalàvacant, lliure
Беларускаявакантны, вольны, незаняты, пусты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.