Wörterbuch · Verb
vaki
vaki/ˈva.ki/
Offizielle Wurzel vak- (1. Oficiala Aldono, 1909)
vaki ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „frei sein“.
Bedeutung
frei seinunbesetzt seinleer seinvakant sein
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Esti ne okupata, esti libera, disponebla
- la apartamento […] estos vakanta por la venonta lutempo
- apuda benko estas vakanta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈva.ki/
- Silben
- VA·ki
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- vakWurzelvaki
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | vaki |
|---|---|
| Präsens | vakas |
| Präteritum | vakis |
| Futur | vakos |
| Konditional | vakus |
| Imperativ (Volitiv) | vaku |
| Partizip Aktiv · andauernd | vakanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | vakinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | vakonta |
Beispielsätze
- Ĉu vakas ĉambro por hodiaŭ nokte?Haben Sie heute Nacht ein Zimmer frei? #488151
- Kvin benkoj vakis hieraŭ en la klaso.Gestern waren in der Klasse fünf Bänke nicht besetzt. #1007650vakis → vaki: frei sein
- Ĉu ĉi tiu sidloko vakas?Ist dieser Platz frei? #3704348
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
vak-
- -a -i
vaki vaka
In anderen Sprachen
| English | be vacant |
|---|---|
| Español | estar vacío, estar libre |
| Português | estar vago |
| Français | vacant (être) |
| Polski | wakować, być nieobsadzonym |
| Русский | быть не занятым, быть вакантным, быть свободным (о месте) |
| Українська | бути не зайнятим, вільним, пустувати |
| Nederlands | vrij zijn, vacant zijn |
| Čeština | být prázdný, uvolněný (místo, úřad) |
| Slovenčina | byť neobsadený, prázdny, uvoľnený |
| Magyar | üres, szabad |
| 日本語 | あいている |
| Català | vacar |
| Беларуская | быць свабодным (пра месца), быць вольным (пра месца), быць незанятым, быць вакантным |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.