Slovník · sloveso
vaki
vaki/ˈva.ki/
Oficiální kořen vak- (1. Oficiala Aldono, 1909)
vaki je esperantské slovo (sloveso) ve významu „být prázdný“.
Význam
být prázdnýuvolněný (místoúřad)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Esti ne okupata, esti libera, disponebla
- la apartamento […] estos vakanta por la venonta lutempo
- apuda benko estas vakanta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈva.ki/
- Slabiky
- VA·ki
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- vakkořenvaki
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | vaki |
|---|---|
| přítomný | vakas |
| minulý | vakis |
| budoucí | vakos |
| podmiňovací | vakus |
| rozkazovací | vaku |
| činné příčestí · probíhající | vakanta |
| činné příčestí · dokončené | vakinta |
| činné příčestí · nastávající | vakonta |
Příbuzná slova
vak-
- -a -i
vaki vaka
V jiných jazycích
| English | be vacant |
|---|---|
| Español | estar vacío, estar libre |
| Português | estar vago |
| Français | vacant (être) |
| Deutsch | frei sein, unbesetzt sein, leer sein, vakant sein |
| Polski | wakować, być nieobsadzonym |
| Русский | быть не занятым, быть вакантным, быть свободным (о месте) |
| Українська | бути не зайнятим, вільним, пустувати |
| Nederlands | vrij zijn, vacant zijn |
| Slovenčina | byť neobsadený, prázdny, uvoľnený |
| Magyar | üres, szabad |
| 日本語 | あいている |
| Català | vacar |
| Беларуская | быць свабодным (пра месца), быць вольным (пра месца), быць незанятым, быць вакантным |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.