Словарь · глагол
malliberigi
malliberigi/mal.li.beˈri.ɡi/
Официальный корень liber- (Fundamento, 1905)
malliberigi — слово эсперанто (глагол), означает «лиша́ть свобо́ды».
Значение
лиша́ть свобо́дызаключа́ть в тюрьму́сажа́ть в тюрьму́
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Senigi je laŭvola irado, agado
- oni do lin arestis, liajn skribojn forbruligis, lin mem malliberigis .
- oni ne povas malliberigi homojn pro tio, ke ili volis konvinkiĝi, ĉu la sankta Nilo leviĝas, aŭ pro tio, ke ili aŭskultis muzikon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /mal.li.beˈri.ɡi/
- Слоги
- mal·li·be·RI·gi
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- malприставкапротивоположность
- liberкореньlibero
- igсуффиксделать, заставлять
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | malliberigi |
|---|---|
| настоящее время | malliberigas |
| прошедшее время | malliberigis |
| будущее время | malliberigos |
| условное наклонение | malliberigus |
| повелительное наклонение | malliberigu |
| действительное причастие · длящееся действие | malliberiganta |
| действительное причастие · завершённое действие | malliberiginta |
| действительное причастие · предстоящее действие | malliberigonta |
Примеры предложений
- Ĉu oni malliberigos lin?Его посадят? #11172353malliberigos → malliberigi: лиша́ть свобо́ды
- Ĉu oni malliberigos min?Меня посадят? #11172354malliberigos → malliberigi: лиша́ть свобо́ды
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
liber-
- -o -a -e
- -ig- делать, заставлять
malliberigi liberigi
- -ec- качество, свойство
- -ej- место
- -ul- человек
- mal- противоположность
На других языках
| English | imprison |
|---|---|
| Español | encarcelar, recluir |
| Français | emprisonner, incarcérer |
| Deutsch | gefangen nehmen, festsetzen |
| Italiano | imprigionare, incarcerare, rinchiudere (in carcere) |
| Polski | więzić |
| Українська | поневолювати, позбавляти волі, ув’язнювати, кидати/садити за ґрати |
| Čeština | uvěznit, zatknout, zbavit svobody |
| Slovenčina | uväzniť, zatknúť |
| 中文 | 圄 |
| 日本語 | 刑務所に入れる |
| Română | reține |
| Català | empresonar |
| Bahasa Indonesia | memenjarakan |
| Беларуская | зьнявольваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.