Esperantopedia

Szótár · ige

malliberigi

malliberigi/mal.li.beˈri.ɡi/

Hivatalos szótő: liber- (Fundamento, 1905)

malliberigi eszperantó ige, jelentése „bebörtönöz”.

Jelentés

bebörtönöz

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Senigi je laŭvola irado, agado
    • oni do lin arestis, liajn skribojn forbruligis, lin mem malliberigis .
    • oni ne povas malliberigi homojn pro tio, ke ili volis konvinkiĝi, ĉu la sankta Nilo leviĝas, aŭ pro tio, ke ili aŭskultis muzikon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/mal.li.beˈri.ɡi/
Szótagok
mal·li·be·RI·gi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. malelőképzőellentét
  2. liberszótőlibero
  3. igutóképzőtesz (valamivé), okoz
  4. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévmalliberigi
jelen időmalliberigas
múlt időmalliberigis
jövő időmalliberigos
feltételes módmalliberigus
felszólító módmalliberigu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosmalliberiganta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettmalliberiginta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állómalliberigonta

Példamondatok

  • Oni malliberigis lin pro tio, ke li verkis la libron.Azért ítélték börtönbüntetésre, mert megírta a könyvet. #598158malliberigis → malliberigi: bebörtönöz

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

liber-

Más nyelveken

Englishimprison
Españolencarcelar, recluir
Françaisemprisonner, incarcérer
Deutschgefangen nehmen, festsetzen
Italianoimprigionare, incarcerare, rinchiudere (in carcere)
Polskiwięzić
Українськапоневолювати, позбавляти волі, ув’язнювати, кидати/садити за ґрати
Češtinauvěznit, zatknout, zbavit svobody
Slovenčinauväzniť, zatknúť
中文圄
日本語刑務所に入れる
Românăreține
Catalàempresonar
Bahasa Indonesiamemenjarakan
Беларускаязьнявольваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.