Szótár · ige
liberigi
liberigi/li.beˈri.ɡi/
Hivatalos szótő: liber- (Fundamento, 1905)
liberigi eszperantó ige, jelentése „kiszabadít”.
Jelentés
kiszabadítfelszabadítmegszabadítmentesít
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: szabadon enged
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Meti en liberan staton
- liberigi malliberulon, sklavon
- li retenis ŝin per la brako [sed] ŝi liberigis sin
lásd még: emancipi, forliberigi, forskui, malsklavigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /li.beˈri.ɡi/
- Szótagok
- li·be·RI·gi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- liberszótőlibero
- igutóképzőtesz (valamivé), okoz
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | liberigi |
|---|---|
| jelen idő | liberigas |
| múlt idő | liberigis |
| jövő idő | liberigos |
| feltételes mód | liberigus |
| felszólító mód | liberigu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | liberiganta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | liberiginta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | liberigonta |
Példamondatok
- Ŝi liberigis sian fianĉon de lia promeso.Feloldotta vőlegényét ígérete alól. #961371liberigis → liberigi: kiszabadít
- Oni liberigis la arestiton.A letartóztatott embert szabadon bocsátották. #671552
- Oni liberigis la oficiston el sub lia devigiteco.A hivatalnokot felmentették kötelezettsége alól. #1007400
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
liber-
- -o -a -e
- -ig- tesz (valamivé), okoz
liberigi malliberigi
- -ec- tulajdonság, elvont fogalom
- -ej- hely
- -ul- személy
- mal- ellentét
Más nyelveken
| English | liberate |
|---|---|
| Español | liberar |
| Português | libertar |
| Français | libérer, décharger, délivrer, dispenser |
| Deutsch | befreien |
| Italiano | liberare |
| Polski | oswobodzić, uwolnić, wyzwolić |
| Русский | освободить |
| Українська | визволяти, звільняти |
| Nederlands | bevrijden |
| Čeština | uvolňovat, vylučovat, vyvíjet |
| Slovenčina | oslobodiť, prepustiť na slobodu, vyprostiť, vyslobodiť |
| 中文 | 放走 |
| 日本語 | 解き放す |
| Română | elibera, declanșa, dezlănțui |
| Ελληνικά | ελευθερώνω |
| Català | alliberar, lliurar |
| Bahasa Indonesia | membebaskan, melepaskan, memerdekakan |
| Беларуская | вызваліць, вызваляць, збавіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.