Dictionary · verb
pacienci
pacienci/pa.tsiˈen.tsi/
Official root pacienc- (Fundamento, 1905)
pacienci is an Esperanto verb meaning “to be patient”.
Meaning
to be patient
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Trankvile elteni, persisti, esti pacienca
- (frazaĵo) Dio longe paciencas sed severe rekompencas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /pa.tsiˈen.tsi/
- Syllables
- pa·ci·EN·ci
Word structure
- paciencrootpacienco
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | pacienci |
|---|---|
| present | paciencas |
| past | paciencis |
| future | paciencos |
| conditional | paciencus |
| volitive | paciencu |
| active participle · ongoing | paciencanta |
| active participle · completed | paciencinta |
| active participle · about to | pacienconta |
Example sentences
- Pro la multaj alvokoj, bonvolu pacienci.Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls. #1749859
- Paciencu unu aŭ du pluajn tagojn.Have patience for another day or two. #3769192
- Mi ŝatas ŝin, ĉar ŝi paciencas.I love her because she is patient. #5695616
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
pacienc-
- -o -a -i
- mal- opposite
In other languages
| Español | ser paciente |
|---|---|
| Français | patienter |
| Deutsch | sich gedulden |
| Polski | mieć cierpliwość |
| Русский | терпеть, относиться с терпением |
| Українська | терпіти, ставитися з терпінням, переносити (муку, випробування) |
| Nederlands | geduld hebben |
| Čeština | být trpělivý |
| Slovenčina | byť trpezlivý |
| Magyar | türelmes (ige) |
| 中文 | 等一会 |
| 日本語 | 我慢する |
| Norsk | være tådmodig |
| Català | ser pacient, esperar |
| Bahasa Indonesia | bersabar, bertabah, menenang |
| Беларуская | цярпець, быць цярплівым, ставіцца з цярплівасьцю |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.