Dictionary · verb
paki
paki/ˈpa.ki/
paki is an Esperanto verb meaning “pack”.
Meaning
- to pack, to wrap (to store in containers, to cover in wrappings)
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
pack
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Kunaranĝi malvaste iajn objektojn, ordinare preparante stokadon aŭ transportadon, ĉu ilin ligante, ĉu envolvante, ĉu enŝovante en sakon aŭ alian portilon, ĉu ordigante en kesto
- frue en la sekvanta mateno li pakis sian malgrandan havaĵon
- la patrino […] pakis tion aŭ alian, kun kio la patro estis ironta hodiaŭ vespere en la urbon
- Plenigi per aĵoj kaj pretigi transportilon
- mi senprokraste pakis miajn kofrojn, adiaŭis Brigidon kaj reveturis
- Knut iris en sian loĝejon kaj pakis sian tornistron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈpa.ki/
- Syllables
- PA·ki
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- pakrootpako
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | paki |
|---|---|
| present | pakas |
| past | pakis |
| future | pakos |
| conditional | pakus |
| volitive | paku |
| active participle · ongoing | pakanta |
| active participle · completed | pakinta |
| active participle · about to | pakonta |
Example sentences
- Ŝi helpis min paki mian valizon.She helped me pack my suitcase. #594694
- Mi scias, ke mi pakis ĝin.I know I packed it. #2386480
- Tom pakis siajn aferojn kaj foriris.Tom packed his things and left. #6952237
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | empaquetar |
|---|---|
| Português | embrulhar, empacotar, enfardar, emalar |
| Français | emballer, empaqueter |
| Deutsch | packen |
| Polski | pakować się |
| Русский | паковать, упаковать |
| Українська | пакувати, упаковувати, тюкувати, ув’язувати в тюки |
| Nederlands | pakken, inpakken |
| Čeština | balit, shrnovat, zahušťovat (soubor) |
| Slovenčina | komprimovať (súbor), zahusťovať |
| Magyar | csomagol |
| 中文 | 包扎 |
| 日本語 | 包む |
| Română | și face bagajul |
| Български | опаковам |
| Bahasa Indonesia | membungkus, mengemas, mengepak, memaketkan |
| Беларуская | пакаваць, упакаваць, укладаць, цюкаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.