Esperantopedia

Słownik · czasownik

paki

paki/ˈpa.ki/

Słowo oficjalne (Fundamento)

paki to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „pakować się”.

Znaczenie

  1. pakować
  2. pakować, kompresować

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

pakować się

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Kunaranĝi malvaste iajn objektojn, ordinare preparante stokadon aŭ transportadon, ĉu ilin ligante, ĉu envolvante, ĉu enŝovante en sakon aŭ alian portilon, ĉu ordigante en kesto
    • frue en la sekvanta mateno li pakis sian malgrandan havaĵon
    • la patrino […] pakis tion aŭ alian, kun kio la patro estis ironta hodiaŭ vespere en la urbon
  2. Plenigi per aĵoj kaj pretigi transportilon
    • mi senprokraste pakis miajn kofrojn, adiaŭis Brigidon kaj reveturis
    • Knut iris en sian loĝejon kaj pakis sian tornistron

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈpa.ki/
Sylaby
PA·ki
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. pakrdzeńpako
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikpaki
teraźniejszypakas
przeszłypakis
przyszłypakos
warunkowypakus
rozkazującypaku
imiesłów czynny · trwającypakanta
imiesłów czynny · zakończonypakinta
imiesłów czynny · przyszłypakonta

Przykładowe zdania

  • Vi jam pakis la valizojn.Już spakowałeś walizki. #2685419

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

pak-

W innych językach

Englishpack
Españolempaquetar
Portuguêsembrulhar, empacotar, enfardar, emalar
Françaisemballer, empaqueter
Deutschpacken
Русскийпаковать, упаковать
Українськапакувати, упаковувати, тюкувати, ув’язувати в тюки
Nederlandspakken, inpakken
Češtinabalit, shrnovat, zahušťovat (soubor)
Slovenčinakomprimovať (súbor), zahusťovať
Magyarcsomagol
中文包扎
日本語包む
Românăși face bagajul
Българскиопаковам
Bahasa Indonesiamembungkus, mengemas, mengepak, memaketkan
Беларускаяпакаваць, упакаваць, укладаць, цюкаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.