Esperantopedia

Dictionary · noun

pasio

pasio/paˈsi.o/

Official word (Fundamento)

pasio is an Esperanto noun meaning “passion”.

Meaning

  1. passion

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

passion (strong desire)passion (love)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: dependence

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Fervorega inklino al io; arda deziro
    • malpermesoj neniom helpis kaj la pasio fumi tabakon disvolviĝis ĉiam pli
    • amo, avideco, adorado, malamo, timoj, esperoj, plej diversaj interesoj kaj pasioj, plej diversaj deziroj kaj celadoj volviĝadis kaj kruciĝadis

    see also: entuziasmo, fervoro, manio, memforgeso, obsedo

  2. Arda kaj senbrida amo
    • Mi transdonis ŝin en la manojn de ŝiaj amistoj, […] al kiuj ŝi havis voluptan pasion
    • mi vin amegas per profunda kaj nepereebla amo, se mi havus feliĉon inspiri al vi pasion egalan al la mia ni ambaŭ estus tre fortaj por batali kontraŭ la malfacilaĵoj de la vivo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/paˈsi.o/
Syllables
pa·SI·o

Word structure

  1. pasirootpasio
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectpasiopasioj
object (-n)pasionpasiojn

Example sentences

  • Ĉu poezio? - Ne lia pasio!Poetry is not in his line. #1239393pasio: passion
  • Psikoanalizo pli estas pasio ol scienco.Psychoanalysis is more a passion than a science. #2529076
  • Krei bonajn saŭcojn estas mia pasio.Creating good sauces is my passion. #3098178

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

pasi-

In other languages

Españolpasión, pasión amorosa
Portuguêspaixão
Françaispassion
DeutschPassion, Leidenschaft
Polskinamiętność, pasja
Русскийстрасть
Українськапристрасть, захоплення, запал, азарт
Nederlandspassie, hartstocht
Češtinavášeň
Slovenčinavášeň
Magyarszenvedély
中文热情
日本語情熱
Svenskapassion
Catalàpassió
Bahasa Indonesiaberahi, gairah, hasrat, nafsu
Беларускаяжарсьць, захапленьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.