pasio

Significado

pasiónpasión amorosa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: dependencia

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Fervorega inklino al io; arda deziro
   • malpermesoj neniom helpis kaj la pasio fumi tabakon disvolviĝis ĉiam pli
   • amo, avideco, adorado, malamo, timoj, esperoj, plej diversaj interesoj kaj pasioj, plej diversaj deziroj kaj celadoj volviĝadis kaj kruciĝadis

   véase también: entuziasmo, fervoro, manio, memforgeso, obsedo

2. Arda kaj senbrida amo
   • Mi transdonis ŝin en la manojn de ŝiaj amistoj, […] al kiuj ŝi havis voluptan pasion
   • mi vin amegas per profunda kaj nepereebla amo, se mi havus feliĉon inspiri al vi pasion egalan al la mia ni ambaŭ estus tre fortaj por batali kontraŭ la malfacilaĵoj de la vivo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/paˈsi.o/

Sílabas

pa·SI·o

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. pasiraízpasio
2. odesinenciasustantivo

Formas

Frases de ejemplo

• Pasio tre gravas por la amo.La pasión es muy importante en el amor. #965890
• Dividi sian pasion - jen la vivo.Compartir la pasión es vivirla plenamente. #1200064
• Al ĉiu la propra pasio.Cada uno con su pasión. #1592558

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0