Diccionario · sustantivo
fervoro
fervoro/ferˈvo.ro/
fervoro es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «fervor».
Significado
fervor
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: ahínco, celo, denuedo
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Diligenta agemo, ardo por iu aŭ io
- fervoro pri Via domo min konsumis
- kun granda fervoro li laboris por la ideo de lingvo internacia
véase también: ekzalteco, entuziasmo, fajro, febro, flamo, pasio, varmego, vervo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ferˈvo.ro/
- Sílabas
- fer·VO·ro
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- fervorraízfervoro
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | fervoro | fervoroj |
| complemento directo (-n) | fervoron | fervorojn |
Frases de ejemplo
- La soldatoj luktas kun granda fervoro.Los soldados lucharon con gran tesón. #1570312fervoro: fervor
- Per pacienco kaj fervoro sukcesas ĉiu laboro.Con paciencia y fervor prospera toda labor. #548437
- Ŝi montras nenian fervoron pri sia laboro.Ella no muestra entusiasmo por su trabajo. #11157835fervoron → fervoro: fervor
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | ardour, fervour, fervency, passion |
|---|---|
| Português | fervor, zelo, ardor |
| Français | ferveur, ardeur, passion, zèle |
| Deutsch | Eifer, Begeisterung, Inbrunst, Leidenschaft |
| Polski | zapał, żarliwość, gorliwość |
| Русский | усердие, рвение, воодушевление |
| Українська | старанність, запопадливість, ревність, ретельність |
| Nederlands | ferventie, vuur, ijver, ambitie |
| Čeština | horlivost |
| Slovenčina | horlivosť |
| Magyar | buzgalom |
| 中文 | 激情 |
| 日本語 | 熱意 |
| Bahasa Indonesia | antusiasme, semangat, gairah, hasrat |
| Беларуская | стараннасьць, дбайнасьць, руплівасьць, запал |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.