Esperantopedia

Szótár · főnév

fervoro

fervoro/ferˈvo.ro/

Hivatalos szó (Fundamento)

fervoro eszperantó főnév, jelentése „buzgalom”.

Jelentés

buzgalom

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: buzgóság, lelkesedés

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Diligenta agemo, ardo por iu aŭ io
    • fervoro pri Via domo min konsumis
    • kun granda fervoro li laboris por la ideo de lingvo internacia

    lásd még: ekzalteco, entuziasmo, fajro, febro, flamo, pasio, varmego, vervo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ferˈvo.ro/
Szótagok
fer·VO·ro
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. fervorszótőfervoro
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyfervorofervoroj
tárgy (-n)fervoronfervorojn

Példamondatok

  • Per pacienco kaj fervoro sukcesas ĉiu laboro.Türelem rózsát terem. #548437fervoro: buzgalom
  • Post subita fervoro la temo bedaŭrinde mortis.Hirtelen felbuzdulás után a téma sajnos elhalt. #5026935fervoro: buzgalom
  • Ili brulis pro fervoro.Égtek a buzgalomtól. #751927

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

fervor-

Más nyelveken

Englishardour, fervour, fervency, passion
Españolfervor
Portuguêsfervor, zelo, ardor
Françaisferveur, ardeur, passion, zèle
DeutschEifer, Begeisterung, Inbrunst, Leidenschaft
Polskizapał, żarliwość, gorliwość
Русскийусердие, рвение, воодушевление
Українськастаранність, запопадливість, ревність, ретельність
Nederlandsferventie, vuur, ijver, ambitie
Češtinahorlivost
Slovenčinahorlivosť
中文激情
日本語熱意
Bahasa Indonesiaantusiasme, semangat, gairah, hasrat
Беларускаястараннасьць, дбайнасьць, руплівасьць, запал

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.