pasio

Jelentés

szenvedély

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: indulat

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

1. Fervorega inklino al io; arda deziro
   • malpermesoj neniom helpis kaj la pasio fumi tabakon disvolviĝis ĉiam pli
   • amo, avideco, adorado, malamo, timoj, esperoj, plej diversaj interesoj kaj pasioj, plej diversaj deziroj kaj celadoj volviĝadis kaj kruciĝadis

   lásd még: entuziasmo, fervoro, manio, memforgeso, obsedo

2. Arda kaj senbrida amo
   • Mi transdonis ŝin en la manojn de ŝiaj amistoj, […] al kiuj ŝi havis voluptan pasion
   • mi vin amegas per profunda kaj nepereebla amo, se mi havus feliĉon inspiri al vi pasion egalan al la mia ni ambaŭ estus tre fortaj por batali kontraŭ la malfacilaĵoj de la vivo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA

/paˈsi.o/

Szótagok

pa·SI·o

Meghallgatás

▶ Wikimedia Commons

Szóalkotás

1. pasiszótőpasio
2. ovégződésfőnév

Alakok

Példamondatok

• La fianĉo ne havis danĝeran pasion.A vőlegénynek nem volt káros szenvedélye. #688779
• Lin kaptis la pasio de ludo.Elkapta a játékszenvedély. #980257
• Ŝi havis aktivajn eksplodojn de pasio.Vehemens érzelmi kitörései voltak. #2065220pasio: szenvedély

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

Más nyelveken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0