pasio

Betekenis

passiehartstocht

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: verslaving

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Fervorega inklino al io; arda deziro
   • malpermesoj neniom helpis kaj la pasio fumi tabakon disvolviĝis ĉiam pli
   • amo, avideco, adorado, malamo, timoj, esperoj, plej diversaj interesoj kaj pasioj, plej diversaj deziroj kaj celadoj volviĝadis kaj kruciĝadis

   zie ook: entuziasmo, fervoro, manio, memforgeso, obsedo

2. Arda kaj senbrida amo
   • Mi transdonis ŝin en la manojn de ŝiaj amistoj, […] al kiuj ŝi havis voluptan pasion
   • mi vin amegas per profunda kaj nepereebla amo, se mi havus feliĉon inspiri al vi pasion egalan al la mia ni ambaŭ estus tre fortaj por batali kontraŭ la malfacilaĵoj de la vivo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/paˈsi.o/

Lettergrepen

pa·SI·o

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. pasistampasio
2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• La fianĉo ne havis danĝeran pasion.De verloofde had geen gevaarlijke passie. #688779
• Ŝi havas ardan pasion al teniso.Ze is gek op tennisen. #10654228pasion → pasio: passie
• Ŝiaj pasioj estis legi kaj skribi.Haar passies waren lezen en schrijven. #12080954

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0