Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

manio

manio/maˈni.o/

Officiële stam mani- (1. Oficiala Aldono, 1909)

manio is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘manie’.

Betekenis

manie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: verslaving, afhankelijkheid

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Fortega nenormala konstanta inklino al io, al iu ĉiamsama agado
    • mi sentis, ke ekregas min tiu speco de forta mirego, kiu kondukas al manio
    • ĝi flamigis vian infanan fantazion kaj infektis vin per la manio fariĝi granda homo .
  2. Stranga aŭ ridinda kutimo
    • nuna ne-evitebla moda manio .

    zie ook: kaprico, obstineco, rutino, tiko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/maˈni.o/
Lettergrepen
ma·NI·o
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. manistammanio
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpmaniomanioj
lijdend voorwerp (-n)manionmaniojn

Voorbeeldzinnen

  • Ŝi sekvas la plej novan manion.Ze volgt de nieuwste rage. #1605625manion → manio: manie
  • Mi havas manion pri ĝermanaj lingvoj.Ik ben gek op Germaanse talen. #12571384manion → manio: manie
  • Tomo refalis en heroinan manion.Tom viel terug in de heroïneverslaving. #4077171

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Españolmanía
Portuguêsmania
Françaismanie, idée fixe, manie (idée fixe), marotte (idée fixe)
DeutschManie, Wahn, Tick, Angewohnheit
Polskimania
Русскиймания, странность, причуда
Українськаманія, дивацтво, примха
Češtinamánie, posedlost, vášeň
Slovenčinamánia, posadnutosť, vášeň
Magyarmánia, hóbort
中文狂热
日本語熱狂
Românămanie
Българскимания
Svenskamani
Catalàmania
Беларускаяманія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.