Esperantopedia

词典 · 名词

pasio

pasio/paˈsi.o/

官方词汇(Fundamento)

pasio是世界语的名词,意思是“热情”。

词义

热情

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 激情, 热心

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Fervorega inklino al io; arda deziro
    • malpermesoj neniom helpis kaj la pasio fumi tabakon disvolviĝis ĉiam pli
    • amo, avideco, adorado, malamo, timoj, esperoj, plej diversaj interesoj kaj pasioj, plej diversaj deziroj kaj celadoj volviĝadis kaj kruciĝadis

    另见: entuziasmo, fervoro, manio, memforgeso, obsedo

  2. Arda kaj senbrida amo
    • Mi transdonis ŝin en la manojn de ŝiaj amistoj, […] al kiuj ŝi havis voluptan pasion
    • mi vin amegas per profunda kaj nepereebla amo, se mi havus feliĉon inspiri al vi pasion egalan al la mia ni ambaŭ estus tre fortaj por batali kontraŭ la malfacilaĵoj de la vivo

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/paˈsi.o/
音节
pa·SI·o

词的结构

  1. pasi词根pasio
  2. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格pasiopasioj
宾格(-n)pasionpasiojn

相关词

pasi-

在其他语言中

Englishpassion (strong desire), passion (love)
Españolpasión, pasión amorosa
Portuguêspaixão
Françaispassion
DeutschPassion, Leidenschaft
Polskinamiętność, pasja
Русскийстрасть
Українськапристрасть, захоплення, запал, азарт
Nederlandspassie, hartstocht
Češtinavášeň
Slovenčinavášeň
Magyarszenvedély
日本語情熱
Svenskapassion
Catalàpassió
Bahasa Indonesiaberahi, gairah, hasrat, nafsu
Беларускаяжарсьць, захапленьне

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。