Szótár · főnév
varmego
varmego/varˈme.ɡo/
Hivatalos szótő: varm- (Fundamento, 1905)
varmego eszperantó főnév, jelentése „hév”.
Jelentés
hévhevesség
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: meleg, forróság, hőség
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Tro alta temperaturo.
- Pri vetero
- li sidis ĉe la pordo de la tendo dum la varmego de la tago
- dum la tago min konsumis la varmego, kaj dum la nokto la malvarmo
- Pri malnormale alta, malsaneca temperaturo de organismo
- sur la vangoj de la infano troviĝis ruĝaj makuloj de varmego
- febra varmego de la korpo .
- ardo, entuziasmo, fajro, fervoro, flamo, pasio
- montri varmegon en disputo.
- ardo, entuziasmo, fajro, fervoro, flamo, pasio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /varˈme.ɡo/
- Szótagok
- var·ME·go
Szóalkotás
- varmszótővarmo
- egutóképzőnagyítás, nagyon
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | varmego | varmegoj |
| tárgy (-n) | varmegon | varmegojn |
Példamondatok
- Tom svenis pro la granda varmego.Tom a nagy melegben elájult. #14027390
- La varmego hodiaŭ estas terura.Rettenetes ma a hőség. #980914
- Pasintsemajne sufoka varmego estis en nia urbo.A múlt héten fullasztó hőség volt a városunkban. #1030831
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
varm-
- -o -a -i
- -eg- nagyítás, nagyon
varmego varmega malvarmego
- -et- kicsinyítés, kicsi
- -ig- tesz (valamivé), okoz
- -um- határozatlan jelentés
- mal- ellentét
Más nyelveken
| English | heat, hotness |
|---|---|
| Español | ardor |
| Français | ardeur |
| Deutsch | Hitze |
| Polski | zapał |
| Русский | пыл |
| Українська | жара, спека, спекота, духота |
| Nederlands | hitte |
| Čeština | horko, parno, vedro, žár |
| Slovenčina | dusno, horúčava, horúčosť, sparno |
| 中文 | 暑 |
| 日本語 | 高熱 |
| Svenska | hetta |
| עברית | להט |
| Беларуская | запал, заўзятасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.