Словарь · существительное
varmego
varmego/varˈme.ɡo/
Официальный корень varm- (Fundamento, 1905)
varmego — слово эсперанто (существительное), означает «пыл».
Значение
пыл
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: теплота́, нагре́в, нака́л
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Tro alta temperaturo.
- Pri vetero
- li sidis ĉe la pordo de la tendo dum la varmego de la tago
- dum la tago min konsumis la varmego, kaj dum la nokto la malvarmo
- Pri malnormale alta, malsaneca temperaturo de organismo
- sur la vangoj de la infano troviĝis ruĝaj makuloj de varmego
- febra varmego de la korpo .
- ardo, entuziasmo, fajro, fervoro, flamo, pasio
- montri varmegon en disputo.
- ardo, entuziasmo, fajro, fervoro, flamo, pasio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /varˈme.ɡo/
- Слоги
- var·ME·go
Строение слова
- varmкореньvarmo
- egсуффиксувеличение
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | varmego | varmegoj |
| винительный падеж (-n) | varmegon | varmegojn |
Примеры предложений
- Li ne povis dormi pro la varmego.Он не мог спать из-за жары. #652572varmego: пыл
- Mi ne plu povas elteni tiun varmegon.Я больше не могу терпеть этой жары. #1867665varmegon → varmego: пыл
- Mi kutimiĝis al la varmego.Я привык к жаре. #8412867varmego: пыл
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
varm-
- -o -a
- -eg- увеличение
varmego varmega malvarmego
- -et- уменьшение
- -ig- делать, заставлять
- -um- неопределённое значение
- mal- противоположность
На других языках
| English | heat, hotness |
|---|---|
| Español | ardor |
| Français | ardeur |
| Deutsch | Hitze |
| Polski | zapał |
| Українська | жара, спека, спекота, духота |
| Nederlands | hitte |
| Čeština | horko, parno, vedro, žár |
| Slovenčina | dusno, horúčava, horúčosť, sparno |
| Magyar | hév, hevesség |
| 中文 | 暑 |
| 日本語 | 高熱 |
| Svenska | hetta |
| עברית | להט |
| Беларуская | запал, заўзятасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.