Esperantopedia

Словарь · прилагательное

varmega

varmega/varˈme.ɡa/

Официальное слово (Fundamento)

varmega — слово эсперанто (прилагательное), означает «горячий».

Значение

горячий

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: жа́ркий, жа́рко, горя́чий

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Kiu havas altan temperaturon, malagrable tro altan aŭ eĉ brulvundan
    • la fera bastono, kiu kuŝis en la forno, nun estas brule varmega
    • tuj post la hejto la forno estis varmega, post unu horo ĝi estis jam nur varma, post du horoj ĝi estis nur iom varmeta, kaj post tri horoj ĝi estis jam tute malvarma

    синонимы: alttemperatura, arda

  2. Tre pasia, fervora, arda
    • varmega amo
    • tiu ĉi patrino varmege amis sian pli maljunan filinon

    см. также: arda, flama, vigla

  3. pasia, fervora, arda

    см. также: arda, flama, vigla

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/varˈme.ɡa/
Слоги
var·ME·ga
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. varmкореньvarmo
  2. egсуффиксувеличение
  3. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежvarmegavarmegaj
винительный падеж (-n)varmeganvarmegajn

Примеры предложений

  • Forĝu feron, dum ĝi estas varmega.Куй железо, пока горячо. #537126
  • Mi bezonas tason da varmega kafo.Мне нужна чашка горячего кофе. #600399
  • Ĝi estis tre tre varmega nokto.Была очень-очень жаркая ночь. #1124434

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

varm-

На других языках

Englishhot
Españolabrasador, tórrido, ferviente
Françaisbrulant, fervent, torride
Deutschheiß
Polskigorący
Українськагаряча
Nederlandsheet
Češtinahorký, parný, vřelý (i citově)
Slovenčinahorúci, vrelý
Magyarforró
Türkçeyakıcı
中文炎热
日本語ホット
Hrvatskivruće
Lietuviųkarštas
Latviešukarsts
Eestikuum
Svenskahet
Danskvarmt
Íslenskaheitt
Galegoquente
Euskarahot
العربيةحار
עבריתלוהט
हिन्दीगरम
বাংলাগরম
اردوگرم، شہوت انگیز
한국어뜨거운

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.