varmega

Betekenis

heet

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: warm

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Kiu havas altan temperaturon, malagrable tro altan aŭ eĉ brulvundan
   • la fera bastono, kiu kuŝis en la forno, nun estas brule varmega
   • tuj post la hejto la forno estis varmega, post unu horo ĝi estis jam nur varma, post du horoj ĝi estis nur iom varmeta, kaj post tri horoj ĝi estis jam tute malvarma

   synoniemen: alttemperatura, arda

2. Tre pasia, fervora, arda
   • varmega amo
   • tiu ĉi patrino varmege amis sian pli maljunan filinon

   zie ook: arda, flama, vigla

3. pasia, fervora, arda

   zie ook: arda, flama, vigla

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/varˈme.ɡa/

Lettergrepen

var·ME·ga

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. varmstamvarmo
2. egachtervoegselgroot, versterkend
3. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Kiu estas la plej varmega sezono?Wat is het warmste seizoen? #453600
• Estas same varmega tago kiel hieraŭ.Het is net zo heet vandaag als gisteren. #475304
• Forĝu feron, dum ĝi estas varmega.Smeed het ijzer terwijl het heet is. #537126

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0