Esperantopedia

Dictionary · adjective

varmega

varmega/varˈme.ɡa/

Official word (Fundamento)

varmega is an Esperanto adjective meaning “hot”.

Meaning

  1. hot

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Kiu havas altan temperaturon, malagrable tro altan aŭ eĉ brulvundan
    • la fera bastono, kiu kuŝis en la forno, nun estas brule varmega
    • tuj post la hejto la forno estis varmega, post unu horo ĝi estis jam nur varma, post du horoj ĝi estis nur iom varmeta, kaj post tri horoj ĝi estis jam tute malvarma

    synonyms: alttemperatura, arda

  2. Tre pasia, fervora, arda
    • varmega amo
    • tiu ĉi patrino varmege amis sian pli maljunan filinon

    see also: arda, flama, vigla

  3. pasia, fervora, arda

    see also: arda, flama, vigla

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/varˈme.ɡa/
Syllables
var·ME·ga

Word structure

  1. varmrootvarmo
  2. egsuffixbig, intense
  3. aendingadjective

Forms

singularplural
subjectvarmegavarmegaj
object (-n)varmeganvarmegajn

Example sentences

  • Estas same varmega tago kiel hieraŭ.It is as hot a day as yesterday. #475304varmega: hot
  • Forĝu feron, dum ĝi estas varmega.You must strike while the iron is hot. #537126varmega: hot
  • Ne malplaĉas al mi varmega vetero.I don't mind hot weather. #558842varmega: hot

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

varm-

In other languages

Españolabrasador, tórrido, ferviente
Françaisbrulant, fervent, torride
Deutschheiß
Polskigorący
Русскийгорячий
Українськагаряча
Nederlandsheet
Češtinahorký, parný, vřelý (i citově)
Slovenčinahorúci, vrelý
Magyarforró
Türkçeyakıcı
中文炎热
日本語ホット
Hrvatskivruće
Lietuviųkarštas
Latviešukarsts
Eestikuum
Svenskahet
Danskvarmt
Íslenskaheitt
Galegoquente
Euskarahot
العربيةحار
עבריתלוהט
हिन्दीगरम
বাংলাগরম
اردوگرم، شہوت انگیز
한국어뜨거운

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.