Esperantopedia

Словник · прикметник

varmega

varmega/varˈme.ɡa/

Офіційне слово (Fundamento)

varmega — прикметник мови есперанто, що означає «гаряча».

Значення

гаряча

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: гаря́чий, спеко́тний, жарки́й

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Kiu havas altan temperaturon, malagrable tro altan aŭ eĉ brulvundan
    • la fera bastono, kiu kuŝis en la forno, nun estas brule varmega
    • tuj post la hejto la forno estis varmega, post unu horo ĝi estis jam nur varma, post du horoj ĝi estis nur iom varmeta, kaj post tri horoj ĝi estis jam tute malvarma

    синоніми: alttemperatura, arda

  2. Tre pasia, fervora, arda
    • varmega amo
    • tiu ĉi patrino varmege amis sian pli maljunan filinon

    див. також: arda, flama, vigla

  3. pasia, fervora, arda

    див. також: arda, flama, vigla

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/varˈme.ɡa/
Склади
var·ME·ga
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. varmкоріньvarmo
  2. egсуфіксзбільшення, сильно
  3. aзакінченняприкметник

Форми

однинамножина
називний відмінокvarmegavarmegaj
знахідний відмінок (-n)varmeganvarmegajn

Приклади речень

  • La akvo estis varmega.Вода була гаряча. #9083285

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

varm-

Іншими мовами

Englishhot
Españolabrasador, tórrido, ferviente
Françaisbrulant, fervent, torride
Deutschheiß
Polskigorący
Русскийгорячий
Nederlandsheet
Češtinahorký, parný, vřelý (i citově)
Slovenčinahorúci, vrelý
Magyarforró
Türkçeyakıcı
中文炎热
日本語ホット
Hrvatskivruće
Lietuviųkarštas
Latviešukarsts
Eestikuum
Svenskahet
Danskvarmt
Íslenskaheitt
Galegoquente
Euskarahot
العربيةحار
עבריתלוהט
हिन्दीगरम
বাংলাগরম
اردوگرم، شہوت انگیز
한국어뜨거운

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.