malvarma

Значення

холодний

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

холодно

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: прохоло́дний, холо́дний, зи́мний

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

1. Produktanta sur la palporganojn la karakterizan sentumon, kiun kaŭzas glacio
   • malvarma marmoro, ĉambrego, lando
   • en la malvarma matena horo
2. Senvarma, nevarmigita, ne produktanta aŭ ne entenanta varmon, havanta tro malaltan temperaturon
   • tuj post la hejto la forno estis varmega, post unu horo ĝi estis jam nur varma, post du horoj ĝi estis nur iom varmeta, kaj post tri horoj ĝi estis jam tute malvarma
   • la rano ektuŝis lin per sia malvarma malseka mano
3. Senemocia, senpasia, senpartia
   • kiel malvarma tiu vorto, kiam ĝi rilatas al tia beleco!
   • malvarma rezonado, diskutado,
4. Ne montranta fervoron, favoron al iu aŭ io
   • malvarma protektanto, akcepto
   • lia amo malvarmiĝis.

   див. також: indiferenta, neafabla, malarda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA

/malˈvar.ma/

Склади

mal·VAR·ma

Послухати

▶ Wikimedia Commons

Будова слова

1. malпрефікспротилежність
2. varmкоріньvarmo
3. aзакінченняприкметник

Форми

Приклади речень

• Via mano estas malvarma kiel glacio.Твоя рука холодна, як лід. #590417
• La akvo ne estas malvarma.Вода не холодна. #1914546
• Kanado havas malvarman klimaton.У Канаді холодний клімат. #432076

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

Іншими мовами

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0