malvarma

Signifo

1. Produktanta sur la palporganojn la karakterizan sentumon, kiun kaŭzas glacio
   • malvarma marmoro, ĉambrego, lando
   • en la malvarma matena horo
2. Senvarma, nevarmigita, ne produktanta aŭ ne entenanta varmon, havanta tro malaltan temperaturon
   • tuj post la hejto la forno estis varmega, post unu horo ĝi estis jam nur varma, post du horoj ĝi estis nur iom varmeta, kaj post tri horoj ĝi estis jam tute malvarma
   • la rano ektuŝis lin per sia malvarma malseka mano
3. Senemocia, senpasia, senpartia
   • kiel malvarma tiu vorto, kiam ĝi rilatas al tia beleco!
   • malvarma rezonado, diskutado,
4. Ne montranta fervoron, favoron al iu aŭ io
   • malvarma protektanto, akcepto
   • lia amo malvarmiĝis.

   vidu ankaŭ: indiferenta, neafabla, malarda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA

/malˈvar.ma/

Silaboj

mal·VAR·ma

Aŭskultu

▶ Vikimedia Komunejo

Vortfarado

1. malprefiksomalo, kontraŭo
2. varmradikovarmo
3. afinaĵoadjektivo

Formoj

Ekzemplaj frazoj

• Li rapide alkutimiĝis al malvarma klimato. #382601
• La ĉi-jara vintro estas tre malvarma. #430799
• Ni atendas ĉijare tre malvarman vintron. #512175
• Malvarma biero plaĉegus al mi nun! #544683

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

En aliaj lingvoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0