Esperantopedia

Vortaro · adverbo

malvarme

malvarme/malˈvar.me/

Oficiala vorto (Fundamento)

malvarme estas esperanta vorto (adverbo): En malvarma maniero aŭ cirkonstanco.

Signifo

  1. En malvarma maniero aŭ cirkonstanco
    • malvarme kaj trafe juĝi aferon
    • al li estis malvarme, liaj dentoj frapis
  2. Kaŭzante malvarman senton
    • ĉu hodiaŭ estas varme aŭ malvarme ?
    • glacie malvarme

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/malˈvar.me/
Silaboj
mal·VAR·me
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. malprefiksomalo, kontraŭo
  2. varmradikovarmo
  3. efinaĵoadverbo

Ekzemplaj frazoj

  • Tie estas malvarme, eĉ dum somero. #470130
  • Ŝi ĉiam malvarme kondutas al mi. #575324
  • Hodiaŭ estas tro malvarme por pikniki. #581848
  • Kiam estas malvarme, junuloj nur drinkas. #643865

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

varm-

En aliaj lingvoj

Englishcoldly, cold
Españolfríamente, (hacer) frío
Françaisfroidement, il fait froid
Deutschkalt
Polskichłodno
Українськахолодно
中文冷冷
日本語冷たく
Bahasa Indonesiadengan dingin
Беларускаяхалодна, зімна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.