Esperantopedia

Vortaro · substantivo

varmego

varmego/varˈme.ɡo/

Oficiala radiko varm- (Fundamento, 1905)

varmego estas esperanta vorto (substantivo): Tro alta temperaturo.

Signifo

  1. Tro alta temperaturo.
  2. Pri vetero
    • li sidis ĉe la pordo de la tendo dum la varmego de la tago
    • dum la tago min konsumis la varmego, kaj dum la nokto la malvarmo
  3. Pri malnormale alta, malsaneca temperaturo de organismo
    • sur la vangoj de la infano troviĝis ruĝaj makuloj de varmego
    • febra varmego de la korpo .
  4. ardo, entuziasmo, fajro, fervoro, flamo, pasio
    • montri varmegon en disputo.

    vidu ankaŭ: ekzalteco, febro, vervo, vigleco

  5. ardo, entuziasmo, fajro, fervoro, flamo, pasio

    vidu ankaŭ: ekzalteco, febro, vervo, vigleco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/varˈme.ɡo/
Silaboj
var·ME·go

Vortfarado

  1. varmradikovarmo
  2. egsufiksopligrandigo
  3. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativovarmegovarmegoj
akuzativo (-n)varmegonvarmegojn

Ekzemplaj frazoj

  • Mia patro malamas la someran varmegon. #573160
  • Mia patrino abomenas la someran varmegon. #608346
  • Pro varmego mi ne povis dormi. #1338978
  • Mi suferis pro la somera varmego. #1850824

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

varm-

En aliaj lingvoj

Englishheat, hotness
Españolardor
Françaisardeur
DeutschHitze
Polskizapał
Русскийпыл
Українськажара, спека, спекота, духота
Nederlandshitte
Češtinahorko, parno, vedro, žár
Slovenčinadusno, horúčava, horúčosť, sparno
Magyarhév, hevesség
中文暑
日本語高熱
Svenskahetta
עבריתלהט
Беларускаязапал, заўзятасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.