Esperantopedia

Dictionary · noun

varmego

varmego/varˈme.ɡo/

Official root varm- (Fundamento, 1905)

varmego is an Esperanto noun meaning “heat”.

Meaning

heathotness

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

heat

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Tro alta temperaturo.
  2. Pri vetero
    • li sidis ĉe la pordo de la tendo dum la varmego de la tago
    • dum la tago min konsumis la varmego, kaj dum la nokto la malvarmo
  3. Pri malnormale alta, malsaneca temperaturo de organismo
    • sur la vangoj de la infano troviĝis ruĝaj makuloj de varmego
    • febra varmego de la korpo .
  4. ardo, entuziasmo, fajro, fervoro, flamo, pasio
    • montri varmegon en disputo.

    see also: ekzalteco, febro, vervo, vigleco

  5. ardo, entuziasmo, fajro, fervoro, flamo, pasio

    see also: ekzalteco, febro, vervo, vigleco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/varˈme.ɡo/
Syllables
var·ME·go

Word structure

  1. varmrootvarmo
  2. egsuffixbig, intense
  3. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectvarmegovarmegoj
object (-n)varmegonvarmegojn

Example sentences

  • Pro varmego mi ne povis dormi.I couldn't sleep because of the heat. #1338978
  • Mi suferis pro la somera varmego.I was affected by the summer heat. #1850824
  • Kiel vi toleras tiun ĉi varmegon?How are you keeping off this intense heat? #2007124

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

varm-

In other languages

Españolardor
Françaisardeur
DeutschHitze
Polskizapał
Русскийпыл
Українськажара, спека, спекота, духота
Nederlandshitte
Češtinahorko, parno, vedro, žár
Slovenčinadusno, horúčava, horúčosť, sparno
Magyarhév, hevesség
中文暑
日本語高熱
Svenskahetta
עבריתלהט
Беларускаязапал, заўзятасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.