Dictionary · adjective
varmeta
varmeta/varˈme.ta/
varmeta is an Esperanto adjective meaning “lukewarm”.
Meaning
- lukewarm, tepid
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Neŭtrale varma, kiu nek varmigas, nek malvarmigas
- lavi vundon per varmeta akvo
- tuj post la hejto la forno estis varmega, post unu horo ĝi estis jam nur varma, post du horoj ĝi estis nur iom varmeta, kaj post tri horoj ĝi estis jam tute malvarma
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /varˈme.ta/
- Syllables
- var·ME·ta
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- varmrootvarmo
- etsuffixsmall, weak
- aendingadjective
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | varmeta | varmetaj |
| object (-n) | varmetan | varmetajn |
Example sentences
- La vetero estis varmeta, sed pluva.The weather was warm but rainy. #8787334varmeta: lukewarm, tepid
- Mi ŝatas la varmetan maron ĉirkaŭ Okinavo.I like the warm sea around Okinawa. #590574varmetan → varmeta: lukewarm, tepid
- La kafo estas nur varmeta.The coffee is only lukewarm. #800912
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
varm-
- -o -a -e -i
- -et- small, weak
varmeta malvarmeta malvarmeto
- -eg- big, intense
- -ig- make, cause
- -um- indefinite meaning
- mal- opposite
In other languages
| Español | templado |
|---|---|
| Português | morno |
| Français | tiède |
| Deutsch | lauwarm, lau, handwarm |
| Polski | letni, ciepławy |
| Русский | тепловатый |
| Українська | теплуватий, тепленький |
| Nederlands | lauw |
| Čeština | vlahý, vlažný |
| Slovenčina | vlažný |
| Magyar | langyos |
| Türkçe | ılık |
| 中文 | 温 |
| 日本語 | ぬるい, ほの暖かい |
| Svenska | ljum |
| Ελληνικά | χλιαρός |
| עברית | פושר, חמים |
| Bahasa Indonesia | hangat, suam |
| Беларуская | летні (пра тэмпературу), цеплаваты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.