Słownik · przymiotnik
varmeta
varmeta/varˈme.ta/
varmeta to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „letni”.
Znaczenie
- letni
- cieplutki
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
ciepławy
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Neŭtrale varma, kiu nek varmigas, nek malvarmigas
- lavi vundon per varmeta akvo
- tuj post la hejto la forno estis varmega, post unu horo ĝi estis jam nur varma, post du horoj ĝi estis nur iom varmeta, kaj post tri horoj ĝi estis jam tute malvarma
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /varˈme.ta/
- Sylaby
- var·ME·ta
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- varmrdzeńvarmo
- etprzyrostekzdrobnienie
- akońcówkaprzymiotnik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | varmeta | varmetaj |
| biernik (-n) | varmetan | varmetajn |
Przykładowe zdania
- Tuj post la hejto la forno estis varmega, post unu horo ĝi estis jam nur varma, post du horoj ĝi estis nur iom varmeta, kaj post tri horoj ĝi estis jam tute malvarma.Natychmiast po paleniu piec był gorący, po godzinie był ciepły, po dwóch godzinach był tylko trochę letni, a po trzech godzinach był już całkowicie zimny.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
varm-
- -o -a -e -i
- -et- zdrobnienie
varmeta malvarmeta malvarmeto
- -eg- zgrubienie, mocno
- -ig- sprawić, uczynić
- -um- znaczenie nieokreślone
- mal- przeciwieństwo
W innych językach
| English | lukewarm, tepid |
|---|---|
| Español | templado |
| Português | morno |
| Français | tiède |
| Deutsch | lauwarm, lau, handwarm |
| Русский | тепловатый |
| Українська | теплуватий, тепленький |
| Nederlands | lauw |
| Čeština | vlahý, vlažný |
| Slovenčina | vlažný |
| Magyar | langyos |
| Türkçe | ılık |
| 中文 | 温 |
| 日本語 | ぬるい, ほの暖かい |
| Svenska | ljum |
| Ελληνικά | χλιαρός |
| עברית | פושר, חמים |
| Bahasa Indonesia | hangat, suam |
| Беларуская | летні (пра тэмпературу), цеплаваты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.