Esperantopedia

Słownik · czasownik

malvarmigi

malvarmigi/mal.varˈmi.ɡi/

Rdzeń oficjalny varm- (Fundamento, 1905)

malvarmigi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „chłodzić”.

Znaczenie

chłodzićoziębiać

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: schłodzić, ostudzać

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Fari malvarma; malgrandigi varmegon aŭ varmecon
    • malvarmigi trinkaĵon per pecetoj da glacio
    • (Clemency) blovis sian teon, por ĝin iom malvarmigi
  2. Senfervorigi, malentuziasmigi
    • kiam post kelka tempo ili vidis, ke la mondo estas ankoraŭ trankvila, […] ili tute malvarmiĝis por la afero
    • [la falo de Volapuko] por longa tempo malvarmigis la mondon por ĉia arta lingvo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/mal.varˈmi.ɡi/
Sylaby
mal·var·MI·gi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. malprzedrostekprzeciwieństwo
  2. varmrdzeńvarmo
  3. igprzyrosteksprawić, uczynić
  4. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikmalvarmigi
teraźniejszymalvarmigas
przeszłymalvarmigis
przyszłymalvarmigos
warunkowymalvarmigus
rozkazującymalvarmigu
imiesłów czynny · trwającymalvarmiganta
imiesłów czynny · zakończonymalvarmiginta
imiesłów czynny · przyszłymalvarmigonta

Słowa pokrewne

varm-

W innych językach

Englishcool, chill
Españolenfriar
Françaisrefroidir
Deutschabkühlen
Русскийостудить, охладить
Українськаохолоджувати
Češtinaochladit, ochlazovat, studit, vychladit
Slovenčinachladiť, mierne ochladzovať
Magyarlehűt
中文凊
日本語冷やす
Bahasa Indonesiamendinginkan
Беларускаяахалоджваць, астуджваць, студзіць, халадзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.