Esperantopedia

Diccionario · verbo

malvarmigi

malvarmigi/mal.varˈmi.ɡi/

Raíz oficial varm- (Fundamento, 1905)

malvarmigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «enfriar».

Significado

enfriar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Fari malvarma; malgrandigi varmegon aŭ varmecon
    • malvarmigi trinkaĵon per pecetoj da glacio
    • (Clemency) blovis sian teon, por ĝin iom malvarmigi
  2. Senfervorigi, malentuziasmigi
    • kiam post kelka tempo ili vidis, ke la mondo estas ankoraŭ trankvila, […] ili tute malvarmiĝis por la afero
    • [la falo de Volapuko] por longa tempo malvarmigis la mondon por ĉia arta lingvo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/mal.varˈmi.ɡi/
Sílabas
mal·var·MI·gi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. malprefijocontrario
  2. varmraízvarmo
  3. igsufijohacer, causar
  4. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivomalvarmigi
presentemalvarmigas
pasadomalvarmigis
futuromalvarmigos
condicionalmalvarmigus
imperativomalvarmigu
participio activo · en cursomalvarmiganta
participio activo · terminadamalvarmiginta
participio activo · a punto demalvarmigonta

Palabras relacionadas

varm-

En otros idiomas

Englishcool, chill
Françaisrefroidir
Deutschabkühlen
Polskichłodzić, oziębiać
Русскийостудить, охладить
Українськаохолоджувати
Češtinaochladit, ochlazovat, studit, vychladit
Slovenčinachladiť, mierne ochladzovať
Magyarlehűt
中文凊
日本語冷やす
Bahasa Indonesiamendinginkan
Беларускаяахалоджваць, астуджваць, студзіць, халадзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.