Esperantopedia

Словарь · глагол

malvarmigi

malvarmigi/mal.varˈmi.ɡi/

Официальный корень varm- (Fundamento, 1905)

malvarmigi — слово эсперанто (глагол), означает «остудить».

Значение

остудитьохладить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: остужа́ть, остуди́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Fari malvarma; malgrandigi varmegon aŭ varmecon
    • malvarmigi trinkaĵon per pecetoj da glacio
    • (Clemency) blovis sian teon, por ĝin iom malvarmigi
  2. Senfervorigi, malentuziasmigi
    • kiam post kelka tempo ili vidis, ke la mondo estas ankoraŭ trankvila, […] ili tute malvarmiĝis por la afero
    • [la falo de Volapuko] por longa tempo malvarmigis la mondon por ĉia arta lingvo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/mal.varˈmi.ɡi/
Слоги
mal·var·MI·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. malприставкапротивоположность
  2. varmкореньvarmo
  3. igсуффиксделать, заставлять
  4. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивmalvarmigi
настоящее времяmalvarmigas
прошедшее времяmalvarmigis
будущее времяmalvarmigos
условное наклонениеmalvarmigus
повелительное наклонениеmalvarmigu
действительное причастие · длящееся действиеmalvarmiganta
действительное причастие · завершённое действиеmalvarmiginta
действительное причастие · предстоящее действиеmalvarmigonta

Родственные слова

varm-

На других языках

Englishcool, chill
Españolenfriar
Françaisrefroidir
Deutschabkühlen
Polskichłodzić, oziębiać
Українськаохолоджувати
Češtinaochladit, ochlazovat, studit, vychladit
Slovenčinachladiť, mierne ochladzovať
Magyarlehűt
中文凊
日本語冷やす
Bahasa Indonesiamendinginkan
Беларускаяахалоджваць, астуджваць, студзіць, халадзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.