Словарь · глагол
varmigi
varmigi/varˈmi.ɡi/
Официальный корень varm- (Fundamento, 1905)
varmigi — слово эсперанто (глагол), означает «нагреть».
Значение
- греть
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
нагретьсогретьсогревать
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Определение на эсперанто
- Fari varma; komuniki varmon
- varmigi al si la piedojn frapante la teron
- la fajro brulis tiel bele kaj varmigis tiel agrable!
- Konservi varmon, impresi kiel varma
- eniris malriĉa maljuna homo, kiu estis envolvita en granda ĉevalkovrilo, ĉar tio varmigas, kaj varmon li bezonis, ĉar ekstere regis malvarma vintro
- ĉu li ne estis varmigata per la lano de miaj ŝafoj? .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /varˈmi.ɡi/
- Слоги
- var·MI·gi
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- varmкореньvarmo
- igсуффиксделать, заставлять
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | varmigi |
|---|---|
| настоящее время | varmigas |
| прошедшее время | varmigis |
| будущее время | varmigos |
| условное наклонение | varmigus |
| повелительное наклонение | varmigu |
| действительное причастие · длящееся действие | varmiganta |
| действительное причастие · завершённое действие | varmiginta |
| действительное причастие · предстоящее действие | varmigonta |
Примеры предложений
- La suna varmo varmigas mian domon.Солнечное тепло обогревает мой дом. #5607733varmigas → varmigi: греть
- La elektra kameno varmigas la ĉambron.Электрокамин обогревает комнату. #13859103varmigas → varmigi: греть
- Vintra suno nur iomete varmigas.Зимнее солнце лишь чуточку греет. #741201varmigas → varmigi: греть
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
varm-
- -o -a
- -ig- делать, заставлять
varmigi malvarmigi
- -eg- увеличение
- -et- уменьшение
- -um- неопределённое значение
- mal- противоположность
На других языках
| English | heat, warm |
|---|---|
| Español | calentar, recalentar, mantener caliente |
| Português | aquecer |
| Français | chauffer, réchauffer, tenir chaud |
| Deutsch | wärmen, aufwärmen, warm halten |
| Polski | grzać, ogrzać, rozgrzewać |
| Українська | гріти, нагрівати, зігрівати |
| Nederlands | verwarmen |
| Čeština | hřát, ohřát, zahřát |
| Slovenčina | zohriať |
| Magyar | megmelegít, melegít, melegen tart |
| Türkçe | ısıtmak, sıcak tutmak |
| 中文 | 暖 |
| 日本語 | 暖める |
| Català | escalfar |
| עברית | לחמם |
| Bahasa Indonesia | memanaskan |
| Беларуская | награваць, саграваць, грэць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.