Esperantopedia

Словарь · глагол

varmigi

varmigi/varˈmi.ɡi/

Официальный корень varm- (Fundamento, 1905)

varmigi — слово эсперанто (глагол), означает «нагреть».

Значение

  1. греть

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

нагретьсогретьсогревать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Fari varma; komuniki varmon
    • varmigi al si la piedojn frapante la teron
    • la fajro brulis tiel bele kaj varmigis tiel agrable!
  2. Konservi varmon, impresi kiel varma
    • eniris malriĉa maljuna homo, kiu estis envolvita en granda ĉevalkovrilo, ĉar tio varmigas, kaj varmon li bezonis, ĉar ekstere regis malvarma vintro
    • ĉu li ne estis varmigata per la lano de miaj ŝafoj? .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/varˈmi.ɡi/
Слоги
var·MI·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. varmкореньvarmo
  2. igсуффиксделать, заставлять
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивvarmigi
настоящее времяvarmigas
прошедшее времяvarmigis
будущее времяvarmigos
условное наклонениеvarmigus
повелительное наклонениеvarmigu
действительное причастие · длящееся действиеvarmiganta
действительное причастие · завершённое действиеvarmiginta
действительное причастие · предстоящее действиеvarmigonta

Примеры предложений

  • La suna varmo varmigas mian domon.Солнечное тепло обогревает мой дом. #5607733varmigas → varmigi: греть
  • La elektra kameno varmigas la ĉambron.Электрокамин обогревает комнату. #13859103varmigas → varmigi: греть
  • Vintra suno nur iomete varmigas.Зимнее солнце лишь чуточку греет. #741201varmigas → varmigi: греть

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

varm-

На других языках

Englishheat, warm
Españolcalentar, recalentar, mantener caliente
Portuguêsaquecer
Françaischauffer, réchauffer, tenir chaud
Deutschwärmen, aufwärmen, warm halten
Polskigrzać, ogrzać, rozgrzewać
Українськагріти, нагрівати, зігрівати
Nederlandsverwarmen
Češtinahřát, ohřát, zahřát
Slovenčinazohriať
Magyarmegmelegít, melegít, melegen tart
Türkçeısıtmak, sıcak tutmak
中文暖
日本語暖める
Catalàescalfar
עבריתלחמם
Bahasa Indonesiamemanaskan
Беларускаянаграваць, саграваць, грэць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.