varma

Значение

тёплый, горячий

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

тёплый

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: серде́чный

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

1. Kaŭzante sur la haŭto agrablan senton kiel radiado de suno aŭ fajro, nek tro (ne varmega), tamen ja sufiĉe (ne malvarma)
   • varma forno, plado, supo, suno, vetero
   • oni plantis ilin (abiojn) meze de la varma ĉambro kaj ornamis ilin per plej belaj objektoj, per oritaj pomoj, mielkukoj, ludiloj kaj tre multe da kandeloj!
2. Konservanta varman senton, ŝirmante kontraŭ ekstera vetero
   • varma lano, vesto, kovrilo, ĉambro
   • Tre kara best' estas zibelo ⫽ Pro sia bela varma felo .
3. Ne malvarma; kie oni ne suferas pro malvarmeco
   • varma klimato
   • post la granda ekzercado ni flugos al la varmaj landoj, malproksimen de ĉi tie, trans montojn kaj arbarojn .
4. Naskanta impreson de varmeco, varmiganta la animon; afabla, amika, karesa, milda
   • lia manpremo estis varma kaj kora
   • ni konservas varman rememoron pri tiu homo

   см. также: kora

5. afabla, amika, karesa, milda

   см. также: kora

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA

/ˈvar.ma/

Слоги

VAR·ma

Послушать

▶ Wikimedia Commons

Строение слова

1. varmкореньvarmo
2. aокончаниеприлагательное

Формы

Примеры предложений

• La akvo ankoraŭ estas iom varma.Вода все еще немного теплая. #550764
• Li malrapide trinketis la varman kafon.Он медленно, маленькими глотками пил горячий кофе. #577657
• Mia mano estas en varma akvo.Моя рука в тёплой воде. #660700

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

На других языках

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0