Esperantopedia

Słownik · czasownik

varmigi

varmigi/varˈmi.ɡi/

Rdzeń oficjalny varm- (Fundamento, 1905)

varmigi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „grzać”.

Znaczenie

  1. ogrzewać, ocieplać

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

grzaćogrzaćrozgrzewać

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Fari varma; komuniki varmon
    • varmigi al si la piedojn frapante la teron
    • la fajro brulis tiel bele kaj varmigis tiel agrable!
  2. Konservi varmon, impresi kiel varma
    • eniris malriĉa maljuna homo, kiu estis envolvita en granda ĉevalkovrilo, ĉar tio varmigas, kaj varmon li bezonis, ĉar ekstere regis malvarma vintro
    • ĉu li ne estis varmigata per la lano de miaj ŝafoj? .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/varˈmi.ɡi/
Sylaby
var·MI·gi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. varmrdzeńvarmo
  2. igprzyrosteksprawić, uczynić
  3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikvarmigi
teraźniejszyvarmigas
przeszłyvarmigis
przyszłyvarmigos
warunkowyvarmigus
rozkazującyvarmigu
imiesłów czynny · trwającyvarmiganta
imiesłów czynny · zakończonyvarmiginta
imiesłów czynny · przyszłyvarmigonta

Słowa pokrewne

varm-

W innych językach

Englishheat, warm
Españolcalentar, recalentar, mantener caliente
Portuguêsaquecer
Françaischauffer, réchauffer, tenir chaud
Deutschwärmen, aufwärmen, warm halten
Русскийнагреть, согреть, греть, согревать
Українськагріти, нагрівати, зігрівати
Nederlandsverwarmen
Češtinahřát, ohřát, zahřát
Slovenčinazohriať
Magyarmegmelegít, melegít, melegen tart
Türkçeısıtmak, sıcak tutmak
中文暖
日本語暖める
Catalàescalfar
עבריתלחמם
Bahasa Indonesiamemanaskan
Беларускаянаграваць, саграваць, грэць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.