Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

varmo

varmo/ˈvar.mo/

Rdzeń oficjalny varm- (Fundamento, 1905)

varmo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „ciepło”.

Znaczenie

  1. ciepło

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Milda sentumaĵo, kian kaŭzas, interalie, elmeto al sunradioj, restado ĉe fajro ktp
    • abunda fajro brulis sur la kameno, plenigante la ĉambron per vigliga varmo
    • dum du horoj ili sidis babilante en la agrabla varmo de la fajro
  2. Energiformo rilata al la kineta energio de molekuloj en substanco, rilata al ĝia entropio
    • la varmo estas […] vibrado de la molekuloj de korpo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈvar.mo/
Sylaby
VAR·mo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. varmrdzeńvarmo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikvarmovarmoj
biernik (-n)varmonvarmojn

Przykładowe zdania

  • Kiel vi eltenas ĉi tiun varmon?Jak wytrzymujesz to gorąco? #608421varmon → varmo: ciepło
  • Ĝi ŝirmas kontraŭ pluvo, vento, varmo kaj malvarmo.To zabezpiecza przed deszczem, wiatrem, zimnem i upałem. #2263595varmo: ciepło

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

varm-

W innych językach

Englishheat, warmth
Españolcalor, energía térmica
Portuguêscalor
Françaischaleur
DeutschWärme
Русскийтепло, теплота
Українськатепло
Nederlandswarmte
Češtinahorko, teplo
Slovenčinateplo
Magyarmeleg, hő
Türkçesıcaklık
中文热气
日本語熱
Hrvatskitopline
Slovenščinatoplota
Lietuviųšilumos
Latviešusiltums
Eestisoojus
Svenskavärme
Danskvarme
Íslenskahita
Ελληνικάζέστη
Galegocalor
Euskarabero
العربيةحرارة
עבריתחום
हिन्दीगर्मी

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.