Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

varmo

varmo/ˈvar.mo/

Oficiální kořen varm- (Fundamento, 1905)

varmo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „horko“.

Význam

horkoteplo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Milda sentumaĵo, kian kaŭzas, interalie, elmeto al sunradioj, restado ĉe fajro ktp
    • abunda fajro brulis sur la kameno, plenigante la ĉambron per vigliga varmo
    • dum du horoj ili sidis babilante en la agrabla varmo de la fajro
  2. Energiformo rilata al la kineta energio de molekuloj en substanco, rilata al ĝia entropio
    • la varmo estas […] vibrado de la molekuloj de korpo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈvar.mo/
Slabiky
VAR·mo
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. varmkořenvarmo
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativvarmovarmoj
akuzativ (-n)varmonvarmojn

Příklady vět

  • Mia patrino malamas la someran varmon.Moje matka nemá ráda letní vedra. #531509varmon → varmo: horko
  • La varmo ankoraŭ revenos.Teplo se ještě vrátí. #12045864
  • Ŝi sentas varmon.Cítí teplo. #2394636

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

varm-

V jiných jazycích

Englishheat, warmth
Españolcalor, energía térmica
Portuguêscalor
Françaischaleur
DeutschWärme
Polskiciepło
Русскийтепло, теплота
Українськатепло
Nederlandswarmte
Slovenčinateplo
Magyarmeleg, hő
Türkçesıcaklık
中文热气
日本語熱
Hrvatskitopline
Slovenščinatoplota
Lietuviųšilumos
Latviešusiltums
Eestisoojus
Svenskavärme
Danskvarme
Íslenskahita
Ελληνικάζέστη
Galegocalor
Euskarabero
العربيةحرارة
עבריתחום
हिन्दीगर्मी

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.