Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

varmo

varmo/ˈvar.mo/

Radice ufficiale varm- (Fundamento, 1905)

varmo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «calore».

Significato

calore

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Milda sentumaĵo, kian kaŭzas, interalie, elmeto al sunradioj, restado ĉe fajro ktp
    • abunda fajro brulis sur la kameno, plenigante la ĉambron per vigliga varmo
    • dum du horoj ili sidis babilante en la agrabla varmo de la fajro
  2. Energiformo rilata al la kineta energio de molekuloj en substanco, rilata al ĝia entropio
    • la varmo estas […] vibrado de la molekuloj de korpo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈvar.mo/
Sillabe
VAR·mo

Struttura della parola

  1. varmradicevarmo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettovarmovarmoj
complemento oggetto (-n)varmonvarmojn

Frasi di esempio

  • Varmo transformas glacion en akvon.Il calore trasforma il ghiaccio in acqua. #1048778
  • Sed ĉu li ne amis la varmon?Ma non amava il caldo? #7851423varmon → varmo: calore
  • Sed ĉu ŝi ne amis la varmon?Ma non amava il caldo? #7851425varmon → varmo: calore

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

varm-

In altre lingue

Englishheat, warmth
Españolcalor, energía térmica
Portuguêscalor
Françaischaleur
DeutschWärme
Polskiciepło
Русскийтепло, теплота
Українськатепло
Nederlandswarmte
Češtinahorko, teplo
Slovenčinateplo
Magyarmeleg, hő
Türkçesıcaklık
中文热气
日本語熱
Hrvatskitopline
Slovenščinatoplota
Lietuviųšilumos
Latviešusiltums
Eestisoojus
Svenskavärme
Danskvarme
Íslenskahita
Ελληνικάζέστη
Galegocalor
Euskarabero
العربيةحرارة
עבריתחום

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.