Dizionario · verbo
malvarmumi
malvarmumi/mal.varˈmu.mi/
malvarmumi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «raffreddarsi».
Significato
raffreddarsi
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Fariĝi malsana je malvarmo; ricevi kataron
- en malbona vetero oni povas facile malvarmumi
- elirinte el varma ĉambro sur la malvarman korton, ŝi malvarmumis kaj malsaniĝis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /mal.varˈmu.mi/
- Sillabe
- mal·var·MU·mi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- malprefissocontrario
- varmradicevarmo
- umsuffissosenso indefinito
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | malvarmumi |
|---|---|
| presente | malvarmumas |
| passato | malvarmumis |
| futuro | malvarmumos |
| condizionale | malvarmumus |
| volitivo | malvarmumu |
| participio attivo · in corso | malvarmumanta |
| participio attivo · concluso | malvarmuminta |
| participio attivo · imminente | malvarmumonta |
Frasi di esempio
- Oni diras, ke Tom malvarmumis.Si dice che Tom abbia il raffreddore. #1692539malvarmumis → malvarmumi: raffreddarsi
- Mi malvarmumis antaŭ du tagoj.Ho preso il raffreddore due giorni fa. #2108203malvarmumis → malvarmumi: raffreddarsi
- Ĉu vi malvarmumis nun?Hai il raffreddore adesso? #612755malvarmumis → malvarmumi: raffreddarsi
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
varm-
- -o -a
- -um- senso indefinito
malvarmumi
- -eg- accrescitivo
- -et- diminutivo
- -ig- rendere, far fare
- mal- contrario
In altre lingue
| English | catch a cold, have a cold |
|---|---|
| Español | costiparse, resfriarse, acatarrarse, enfriarse |
| Français | prendre froid |
| Deutsch | sich erkälten |
| Polski | przeziębić się |
| Русский | простудиться |
| Українська | застудитися |
| Nederlands | kou vatten |
| Čeština | nachladit se |
| Slovenčina | prechladnúť |
| Magyar | megfázik |
| Türkçe | üşütmek |
| 中文 | 着凉 |
| 日本語 | 風邪を引く |
| Svenska | bli förkyld |
| עברית | להצטנן \צנן\, להתקרר \קור\ (לחלות) |
| Беларуская | прастудзіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.