Dictionary · verb
malvarmumi
malvarmumi/mal.varˈmu.mi/
malvarmumi is an Esperanto verb meaning “catch a cold”.
Meaning
- to catch a cold, to catch cold
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
catch a coldhave a cold
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Fariĝi malsana je malvarmo; ricevi kataron
- en malbona vetero oni povas facile malvarmumi
- elirinte el varma ĉambro sur la malvarman korton, ŝi malvarmumis kaj malsaniĝis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /mal.varˈmu.mi/
- Syllables
- mal·var·MU·mi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- malprefixopposite
- varmrootvarmo
- umsuffixindefinite meaning
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | malvarmumi |
|---|---|
| present | malvarmumas |
| past | malvarmumis |
| future | malvarmumos |
| conditional | malvarmumus |
| volitive | malvarmumu |
| active participle · ongoing | malvarmumanta |
| active participle · completed | malvarmuminta |
| active participle · about to | malvarmumonta |
Example sentences
- Fermu la fenestron por eviti malvarmumi.Shut the window to prevent catching a cold. #1240691
- Ŝi surmetis puloveron por ne malvarmumi.She put a jumper on so she wouldn’t catch a cold. #1533898
- Mi surhavis palton por ne malvarmumi.I wore a coat lest I catch a cold. #1795130
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
varm-
- -o -a -e -i
- -um- indefinite meaning
malvarmumi malvarmumo
- -eg- big, intense
- -et- small, weak
- -ig- make, cause
- mal- opposite
In other languages
| Español | costiparse, resfriarse, acatarrarse, enfriarse |
|---|---|
| Français | prendre froid |
| Deutsch | sich erkälten |
| Polski | przeziębić się |
| Русский | простудиться |
| Українська | застудитися |
| Nederlands | kou vatten |
| Čeština | nachladit se |
| Slovenčina | prechladnúť |
| Magyar | megfázik |
| Türkçe | üşütmek |
| 中文 | 着凉 |
| 日本語 | 風邪を引く |
| Svenska | bli förkyld |
| עברית | להצטנן \צנן\, להתקרר \קור\ (לחלות) |
| Беларуская | прастудзіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.