malvarmigi

Significato

raffreddare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Fari malvarma; malgrandigi varmegon aŭ varmecon
   • malvarmigi trinkaĵon per pecetoj da glacio
   • (Clemency) blovis sian teon, por ĝin iom malvarmigi
2. Senfervorigi, malentuziasmigi
   • kiam post kelka tempo ili vidis, ke la mondo estas ankoraŭ trankvila, […] ili tute malvarmiĝis por la afero
   • [la falo de Volapuko] por longa tempo malvarmigis la mondon por ĉia arta lingvo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/mal.varˈmi.ɡi/

Sillabe

mal·var·MI·gi

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. malprefissocontrario
2. varmradicevarmo
3. igsuffissorendere, far fare
4. idesinenzainfinito

Forme

Frasi di esempio

• Mi volas malvarmigi la vinon iomete pli.Io voglio raffreddare un po' di più il vino. #5225157
• Mi malvarmigis la kapon de la paciento per glacio.Ho rinfrescato la testa del paziente con del ghiaccio. #920761malvarmigis → malvarmigi: raffreddare

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0