辞書 · 動詞
malvarmigi
malvarmigi/mal.varˈmi.ɡi/
malvarmigiは、「冷やす」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
冷やす
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Fari malvarma; malgrandigi varmegon aŭ varmecon
- malvarmigi trinkaĵon per pecetoj da glacio
- (Clemency) blovis sian teon, por ĝin iom malvarmigi
- Senfervorigi, malentuziasmigi
- kiam post kelka tempo ili vidis, ke la mondo estas ankoraŭ trankvila, […] ili tute malvarmiĝis por la afero
- [la falo de Volapuko] por longa tempo malvarmigis la mondon por ĉia arta lingvo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /mal.varˈmi.ɡi/
- 音節
- mal·var·MI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mal接頭辞反対
- varm語根varmo
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | malvarmigi |
|---|---|
| 現在 | malvarmigas |
| 過去 | malvarmigis |
| 未来 | malvarmigos |
| 仮定法 | malvarmigus |
| 命令法 | malvarmigu |
| 能動分詞 · 進行中 | malvarmiganta |
| 能動分詞 · 完了 | malvarmiginta |
| 能動分詞 · これから | malvarmigonta |
関連語
varm-
- -o -a -e
- -ig- 〜にする・させる
malvarmigi varmigi
- -eg- 拡大・強意
- -et- 縮小・小さな
- -um- 不定の意味
- mal- 反対
ほかの言語では
| English | cool, chill |
|---|---|
| Español | enfriar |
| Français | refroidir |
| Deutsch | abkühlen |
| Polski | chłodzić, oziębiać |
| Русский | остудить, охладить |
| Українська | охолоджувати |
| Čeština | ochladit, ochlazovat, studit, vychladit |
| Slovenčina | chladiť, mierne ochladzovať |
| Magyar | lehűt |
| 中文 | 凊 |
| Bahasa Indonesia | mendinginkan |
| Беларуская | ахалоджваць, астуджваць, студзіць, халадзіць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。